We are living into an integrating Age together.僕たちは、地球が一つになる道を一緒に歩いている

We are living into an integrating age together thanks to information technology, internet,...
僕たちは、地球が一つになる道を一緒に歩いている

止まったエスカレータ
誰しも、そこを歩くときに違和感を感じる。
大人ばかりではなく、小さな子供も。
Stopped escalator in Japan now thanks to electricity save.
Everyone who walks feels strange, unnatural.
Not only adults but also young kids.

ここから、何が分かるか？
What do you  understand form this?

人間の脳は、現状に即応できないとうこと。
Human brain can not react to a reality what happens now.

既に認識適応したプログラムを脳は走らせる。
Human brain runs a program that already learned based on many times of experience.

だから、人間本人がそのギャップに驚いている。
So, human being as itself is surprised to the gap.

脳の機能を知る上で、
止まったエスカレーターは効果的だ。
Stopped escalator is effective to know the function of human brain.


こんな小さな驚きや発見をネット上で共有することができる。
We lives in a age to be able to share even a small surprise or founding.